بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

ذِكْرَىٰ وَمَا كُنَّا ظَٰلِمِينَ ﴿٢٠٩

İhtar edilmiştir, ve biz zulmetmiş değilizdir.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Öğüt olarak. Ve Biz, zalimler olmadık

— İbni Kesir

Bu, bir hatırlatmadır. Biz zalim değiliz.

— Diyanet İşleri

(208-209) Biz hiçbir memleketi, ona (halkına) öğüd vermek üzere inzâr edici (peygamber) ler (göndermiş) olmadıkça helak etmedik. Biz zulmedenler değiliz.

— Hasan Basri Çantay

Amaç başlarına gelecekleri kendilerine önceden haber vermektir. Biz zalim değiliz.

— Seyyid Kutub

AYARLAR