بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

قَالَ رَبِّ إِنَّ قَوْمِى كَذَّبُونِ ﴿١١٧

Yâ Rab! dedi: anlaşıldı ki kavmim beni tekzib ettiler.

— Elmalılı Hamdi Yazır

O da dedi ki: Rabbım, doğrusu kavmim beni yalanladı.

— İbni Kesir

Nûh, şöyle dedi: “Ey Rabbim! Kavmim beni yalanladı.”

— Diyanet İşleri

(Nuuh): «Rabbim, dedi, hakıykat kavmim beni tekzîb etdi».

— Hasan Basri Çantay

Bunun üzerine Nuh dedi ki: «Ya Rabbi, soydaşlarım beni yalanladılar.

— Seyyid Kutub

AYARLAR