بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

قَالَ وَمَا عِلْمِى بِمَا كَانُواْ يَعْمَلُونَ ﴿١١٢

Benim ne ılmim olabilir? dedi: onlar ne yapıyorlarmış.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Dedi ki: Onların yapmakta oldukları şeyler hakkında bir bilgim yoktur.

— İbni Kesir

Nûh, şöyle dedi: “Onların yaptıklarına dair benim ne bilgim olabilir?”

— Diyanet İşleri

(Nuuh): «Benim onların neler yapmakda olduklarına bilgim yokdur» dedi.

— Hasan Basri Çantay

Nuh dedi ki; «Onların neler yaptıklarını ben bilemem.»

— Seyyid Kutub

AYARLAR