بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

يُضَٰعَفْ لَهُ ٱلْعَذَابُ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِۦ مُهَانًا ﴿٦٩

Kıyamet günü ona azâb katlanır ve onda muhakkar, muhalled kalır.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Kıyamet günü azabı kat kat olur ve orada alçaltılarak temelli bırakılır.

— İbni Kesir

Kıyamet günü onun azabı kat kat artırılır ve horlanmış olarak orada ebedî kalır.

— Diyanet İşleri

Kıyamet günü de azâbı katmerleşir ve o (azabın) içinde hor ve hakîr ebedî bırakılır.

— Hasan Basri Çantay

Kıyamet günü azapları kat kat olur ve horlanmış olarak ebediyyen bu azabın pençesinde kalırlar.

— Seyyid Kutub

AYARLAR