بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

ثُمَّ أَنشَأْنَا مِنۢ بَعْدِهِمْ قَرْنًا ءَاخَرِينَ ﴿٣١

Sonra arkalarından başka bir karn inşa eyledik.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Bunların ardından başka bir nesil yarattık.

— İbni Kesir

Sonra onların (Nûh kavminin) ardından başka bir nesil yarattık.

— Diyanet İşleri

Sonra onların ardından diğer bir nesil yaratdık.

— Hasan Basri Çantay

Onların ardından başka bir kuşak ortaya çıkardık.

— Seyyid Kutub

AYARLAR