بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

لَا يَسْمَعُونَ حَسِيسَهَاۖ وَهُمْ فِى مَا ٱشْتَهَتْ أَنفُسُهُمْ خَٰلِدُونَ ﴿١٠٢

Ve bunlar canlarının istediğinde muhalled kalacaklardır.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Onun uğultusunu duymazlar. Canlarının istediği şeyler içinde temelli kalırlar.

— İbni Kesir

Onlar cehennemin hışıltısını bile duymazlar. Canlarının istediği nimetler içinde ebedî olarak kalırlar.

— Diyanet İşleri

Bunlar gönüllerinin dilediği (ni'metler) içinde ebedî (yaşamlarken onun (cehennemin) gizli sesini bile duymazlar.

— Hasan Basri Çantay

Onlar cehennem ateşinin uğultusunu duymazlar ve ebedi olarak canlarının çektiği nimetler içinde kalırlar.

— Seyyid Kutub

AYARLAR