بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

وَمَا تِلْكَ بِيَمِينِكَ يَٰمُوسَىٰ ﴿١٧

O yeminindeki de ne ya Musâ?

— Elmalılı Hamdi Yazır

O sağ elindeki de nedir ey Musa?

— İbni Kesir

“Şu sağ elindeki nedir ey Mûsâ?”

— Diyanet İşleri

Musa, o sağ elindeki ne?

— Hasan Basri Çantay

Sağ elindeki nedir, ya Musa.

— Seyyid Kutub

AYARLAR