بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

لَّقَدْ أَحْصَىٰهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا ﴿٩٤

Kasem olsun ki hepsini ihsa etmiş, hepsini sayı ile tadad buyurmuştur.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Andolsun ki; ilmi onları kuşatmış ve teker teker saymıştır.

— İbni Kesir

Andolsun, Allah onları ilmiyle kuşatmış ve tek tek saymıştır.

— Diyanet İşleri

Andolsun ki O, bunları cem'iyyet olarak da saymış, ferdler olarak da saymışdır.

— Hasan Basri Çantay

Allah, onları bir bir sayarak hesaba geçirmiştir.

— Seyyid Kutub

AYARLAR