بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

أَطَّلَعَ ٱلْغَيْبَ أَمِ ٱتَّخَذَ عِندَ ٱلرَّحْمَٰنِ عَهْدًا ﴿٧٨

Gaybe muttali mi olmuş? Yoksa rahmanın huzurunda bir ahid mi almış?

— Elmalılı Hamdi Yazır

O, görülmeyeni mi biliyor yoksa Rahman katından bir söz mü almış?

— İbni Kesir

Gaybı mı görüp bilmiş, yoksa Rahmân’dan bir söz mü almış?

— Diyanet İşleri

O, gayba mı vaakıf, yoksa çok esirgeyici (Allah) nezdinde bir ahid mi edinmiş?

— Hasan Basri Çantay

Gaybın bilgisi mi önüne açıldı, yoksa rahmeti bol olan Allah'dan kesin söz mü aldı?

— Seyyid Kutub

AYARLAR