بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

ثُمَّ لَنَحْنُ أَعْلَمُ بِٱلَّذِينَ هُمْ أَوْلَىٰ بِهَا صِلِيًّا ﴿٧٠

Sonra elbette biz o cehenneme yaslanmıya evlâ olanların kimler olduğunu daha iyi biliriz:

— Elmalılı Hamdi Yazır

Cehenneme en çok layık olanları elbette Biz, biliriz.

— İbni Kesir

Sonra, oraya girmeye en lâyık olanları muhakkak ki en iyi biz biliriz.

— Diyanet İşleri

Sonra biz ona (cehenneme) girib yanmıya daha çok lâyık olanları da elbet pek iyi bileniz.

— Hasan Basri Çantay

Sonra biz onların hangilerinin öncelikle cehenneme girmeleri gerektiğini, kuşkusuz, herkesten iyi biliriz.

— Seyyid Kutub

AYARLAR