بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

ٱقْرَأْ كِتَٰبَكَ كَفَىٰ بِنَفْسِكَ ٱلْيَوْمَ عَلَيْكَ حَسِيبًا ﴿١٤

Oku kitabını, muhasebeci bugün üzerinde nefsin yeter.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Oku kitabını. Bugün kendi hesabın için kendi nefsin sana yeter.

— İbni Kesir

“Oku kitabını! Bugün hesap sorucu olarak sana nefsin yeter” denilecektir.

— Diyanet İşleri

«Oku kitabını, bu gün sana karşı, iyi hesâb görücü olarak kendi nefsin yeter».

— Hasan Basri Çantay

“Kitabını oku, bugün, kendi hesabını kendin göreceksin.”

— Seyyid Kutub

AYARLAR