بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

ٱلَّذِينَ صَبَرُواْ وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ ﴿٤٢

Onlar ki sabretmişlerdir ve hep Rab’lerine tevekkül kılarlar.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Onlar sabreden ve yalnız Rabblarına tevekkül edenlerdir.

— İbni Kesir

Onlar, sabreden ve yalnız Rablerine tevekkül eden kimselerdir.

— Diyanet İşleri

(O muhacirler hak yolunda) sabr-u sebat edenler ve ancak Rablerine güvenib dayanmakda olanlardır.

— Hasan Basri Çantay

Onlar ki, sabrederler ve sırf Allah'a dayanırlar.

— Seyyid Kutub

AYARLAR