بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

إِذَا جَآءَ نَصۡرُ ٱللَّهِ وَٱلۡفَتۡحُ ١

Gelip de Allah’ın nusreti ve feth.

– Elmalılı Hamdi Yazır

Allah'ın nusreti ve fetih geldiğinde,

– İbni Kesir

(1-3) Allah’ın yardımı ve fetih (Mekke fethi) geldiğinde ve insanların bölük bölük Allah’ın dinine girdiğini gördüğünde, Rabbine hamd ederek tespihte bulun ve O’ndan bağışlama dile. Çünkü O, tövbeleri çok kabul edendir.

– Diyanet İşleri

Allahın nusreti ve fetih gelince,

– Hasan Basri Çantay

Allah'ın yardımı ve fethi geldiğinde

– Seyyid Kutub

AYARLAR
Okuyucu