بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ ٦

İşte o vakit mizanları ağır basan kimse.

– Elmalılı Hamdi Yazır

Ama kimin tartıları ağır gelirse;

– İbni Kesir

İşte o vakit, kimin tartıları ağır gelmişse,

– Diyanet İşleri

İşte (o gün) kimin tartıları ağır gelirse,

– Hasan Basri Çantay

Kimin tartıları ağır gelirse,

– Seyyid Kutub

AYARLAR
Okuyucu