بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَكَانُواْ يَتَّقُونَ ٦٣

Onlar ki Allah’a iman etmişlerdir ve hep takvâ ile korunur dururlar.

– Elmalılı Hamdi Yazır

Onlar ki iman edip takvaya ermişlerdir.

– İbni Kesir

Onlar iman etmiş ve Allah’a karşı gelmekten sakınmış olanlardır.

– Diyanet İşleri

Onlar îman edib takvaaya ermiş olanlardır.

– Hasan Basri Çantay

Onlar Allah'a inanmış ve kötülüklerden sakınmışlardır.

– Seyyid Kutub

AYARLAR
Okuyucu