بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا ﴿٢٥

Ancak bir hamîm ve bir gassak.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Sade kaynar bir su ve bir de irinden başka.

— İbni Kesir

(25-26) Ancak, uygun bir ceza olarak kaynar su ve irin içecekler.

— Diyanet İşleri

Sâde bir kaynar su, bir de irin (içeceklerdir),

— Hasan Basri Çantay

Yalnız kaynar su ve irin içerler.

— Seyyid Kutub

AYARLAR