بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

وَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلْمُعْصِرَٰتِ مَآءً ثَجَّاجًا ﴿١٤

Ve o musıralardan şarıl şarıl bir su indirdik.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Sıkıştırılmlşlardan da şarıl şarıl bir su indirdik.

— İbni Kesir

(14-16) Taneler, bitkiler, sarmaş dolaş bahçeler çıkaralım diye yağmur yüklü yoğun bulutlardan şarıl şarıl yağmur yağdırdık.

— Diyanet İşleri

O sıkıcı mengenelerden de şarıl şarıl su indirdik,

— Hasan Basri Çantay

Sıkışan bulutlardan şarıl şarıl su indirdik ki,

— Seyyid Kutub

AYARLAR