بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

وَقَالُوٓاْ إِنْ هَٰذَآ إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ ﴿١٥

Ve, bu, diyorlar başka bir şey değil, apaçık bir sihir.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Ve derler ki: Bu, ancak apaçık bir büyüdür.

— İbni Kesir

(Dediler ki:) “Bu bir büyüden başka bir şey değildir.”

— Diyanet İşleri

(Nitekim) «Bu, dediler, apaçık bir sihirden başkası değildir».

— Hasan Basri Çantay

«Bu apaçık büyüdür» derler.

— Seyyid Kutub

AYARLAR